Франция и Россия

Официальный визит Николя Саркози в Москву запланирован только на октябрь, но уже сегодня становится ясно: отношения между Францией и Россией изменились. Той дружбы, если не сказать заговорщического взаимопонимания, которые связывали Жака Ширака и Владимира Путина, больше нет.
Объясняются эти перемены двумя причинами. Во-первых, сменилась политическая власть в Париже. В отличие от своего предшественника новый президент не находится под гипнотическим воздействием России, не испытывает того полувосхищения, полустраха, что были присущи Шираку. Еще до своего избрания Саркози заявил, что основной акцент в его внешней политике будет сделан на защите прав человека. После первой встречи с Путиным на саммите «большой восьмерки» г-н Саркози несколько умерил свой пыл. Тем не менее, выступая перед французскими послами в Париже, он без долгих раздумий назвал поведение русских «грубым», в частности это касалось сферы энергетики.  
Что касается нынешнего министра иностранных дел Бернара Кушнера, то он и ранее отличался критическим отношением к режиму Путина. Его позиция не претерпела изменений после того, как Кушнер получил портфель министра. Находясь с визитом в Москве, Кушнер посетил редакцию «Новой газеты», где работала убитая в прошлом году журналистка Анна Политковская. Он также в открытую встречался с представителями НПО, за которыми со столь пристальным вниманием следит Кремль. Хотя Кушнер и называет своего российского коллегу Лаврова «мой друг Сергей», его жесты плохо сочетаются со стремлением, которое до настоящего времени демонстрировала французская дипломатия: не огорчать — или, как было принято говорить, «не унижать» — российские власти.
Вторая причина, лежащая в основе перемен во французско-российских отношениях, это увеличение принципиальных разногласий. Так, позиции двух стран расходятся по Косово, чью независимость русские не хотят признавать, по Ирану, в отношении которого Москва отказывается вводить новые санкции, а также по многим другим вопросам. Попытки Парижа сделать маленькие шаги для сближения с Россией не были оценены. А один из российских генералов недавно выдвинул требование, датированное эпохой Холодной войны, включить французские силы сдерживания в западный арсенал в случае проведения новых переговоров об ограничении вооружений.
К счастью, существует один пункт, где позиция Франции, наверняка, получит благожелательную реакцию Москвы. Речь идет о расширении НАТО. Американцы настаивают на том, чтобы вслед за странами Балтии в атлантический альянс были приняты и другие страны бывшего СССР, в первую очередь, Грузия. Для России такая перспектива неприемлема, и здесь русские могут рассчитывать на сдержанную позицию Франции и ряда других государств, чтобы затормозить процесс принятия новых членов.
Это — один из редких пунктов, по которым интересы Парижа и Москвы сегодня, похоже, совпадают. Саркози придется сильно ловчить, чтобы вести с Путиным бескомпромиссный диалог. Пример Ангелы Меркель должен его подбодрить.

Собственный перевод