Грузия стремится в НАТО, проявляя все больший напор

Несмотря на препятствия, чинимые Россией, Грузия хочет ускорить процесс сближения с НАТО. Кавказская республика, уже вступившая в «активный диалог» с Североатлантическим альянсом, надеется преодолеть следующий этап — утверждение плана действий по вступлению -  «до или во время» проведения очередного саммита НАТО, который должен пройти в Бухаресте в 2008 году. Речь идет, объяснил корреспонденту Le Monde министр иностранных дел Грузии Гела Бежуашвили, находившийся проездом в Париже 19 октября, о «непрерывности» реформ, начатых после победы «демократической революции» 2003 года, а также о суверенном поведении страны перед лицом «внешних раздражителей», под которыми подразумевается давление из Москвы.  
События 6 августа, когда приблизительно в шестидесяти километрах от грузинской столицы пролетела российская ракета (к счастью она не взорвалась и никто не погиб), окончательно убедили официальный Тбилиси в необходимости активировать усилия, с тем чтобы страны-члены НАТО, наконец-то, дали зеленую улицу сближению Грузии с альянсом. 
Но доводы Грузии — палка о двух концах, поскольку тот же самый эпизод (за который Москва отказалась брать на себя какую-либо ответственность), со всей определенностью продемонстрировал, что расширение натовской протекции в отношении Грузии таит в себе и некоторые риски.
Сегодня, когда Москва ведет разговор на повышенных тонах по целому ряду международных вопросов, проявят ли некоторые члены альянса, в том числе Франция,  нерешительность по поводу того, стоит ли принимать в свои ряды Грузию? Г-н Бежуашвили, совершающий турне по Европе для того, чтобы попытаться отстоять кандидатуру своей страны, уклоняется от ответа на этот вопрос. По его словам, Грузия готова «выслушать все аргументы России, которой не нравится идея расширения НАТО», но последнее слово в процессе должно оставаться за альянсом и самой Грузией. Москва не имеет права накладывать вето на стратегические решения соседнего государства.  
«Кроме этого, я обращаюсь к русским: Грузия в составе НАТО, стабильная и предсказуемая, способная контролировать свои границы, стала бы благом и для вас», — убеждает министр. А тем временем, конфликт с Абхазией еще больше обостряется: в вооруженном столкновении, произошедшем в четверг между грузинской полицией и абхазскими пограничниками, погиб один человек.     
Грузия была разочарована вялой реакцией Европы на августовский инцидент с российской ракетой. Наиболее сильные протесты раздавались из США и от «новичков» НАТО, таких как Польша и страны Балтии. «А вот ОБСЕ, несмотря на просьбы Тбилиси, продемонстрировала неспособность прореагировать должным образом», — с сожалением говорит г-н Бежуашвили,  в то же время одобрительно отозвавшись о Николя Саркози, который затронул эту тему на недавней встрече с Владимиром Путиным. По мнению министра, это свидетельствует о том, что «Грузия снова вернулась в поле зрения французской внешней политики».

Собственный перевод