Собственный перевод из Independent
В среду, 4 июня, Бельгия находилась @ в центре террористической тревоги после того, как были обнаружены конверты, содержащие ядовитые химические вещества, которые были адресованы премьер-министру Бельгии, а также посольствам Великобритании, США и Саудовской Аравии. Сотрудниками охраны было перехвачено 10 писем, содержавших химикаты, и только одно письмо было доставлено в посольство Великобритании в Брюсселе.
Происхождение этих писем остаётся неясным, но власти расследуют их возможное отношение к судебному процессу над 23 подозреваемыми членами «Аль-Каиды», проходящему в Брюсселе, которые обвиняются планировании нападений на американские объекты в Европе.
Анна-Франсуаз Гэйли, представительница Министерства здравоохранения Бельгии, рассказала, что использованные химикаты являются адамситом, производным мышьяка и гидразина, вещества, используемого в ракетном топливе, которое может раздражать слизистую оболочку глаз, кожу и дыхательные пути человека.
Письма, адресованные Гаю Верхофстадту, премьер-министру Бельгии, и посольству США, были найдены в почтовом отделении в Генте. Также были найдены письма в Антверпене, в аэропорту Остэнда и в здании суда в Брюсселе. Около дюжины служащих почтового отделения и трое сотрудников аэропорта были доставлены в больницу и позже выписаны.
В среду, 4 июня, Бельгия находилась @ в центре террористической тревоги после того, как были обнаружены конверты, содержащие ядовитые химические вещества, которые были адресованы премьер-министру Бельгии, а также посольствам Великобритании, США и Саудовской Аравии. Сотрудниками охраны было перехвачено 10 писем, содержавших химикаты, и только одно письмо было доставлено в посольство Великобритании в Брюсселе.
Происхождение этих писем остаётся неясным, но власти расследуют их возможное отношение к судебному процессу над 23 подозреваемыми членами «Аль-Каиды», проходящему в Брюсселе, которые обвиняются планировании нападений на американские объекты в Европе.
Анна-Франсуаз Гэйли, представительница Министерства здравоохранения Бельгии, рассказала, что использованные химикаты являются адамситом, производным мышьяка и гидразина, вещества, используемого в ракетном топливе, которое может раздражать слизистую оболочку глаз, кожу и дыхательные пути человека.
Письма, адресованные Гаю Верхофстадту, премьер-министру Бельгии, и посольству США, были найдены в почтовом отделении в Генте. Также были найдены письма в Антверпене, в аэропорту Остэнда и в здании суда в Брюсселе. Около дюжины служащих почтового отделения и трое сотрудников аэропорта были доставлены в больницу и позже выписаны.