15 апреля Михаил Трепашкин, признанный организацией «Международная Амнистия» преследуемым по политическим мотивам, направил обращение в «Международный Красный Крест». Это обращение вызвано тем, что Трепашкин убежден в угрозе для его жизни и здоровья, и как следствие, невозможности получить необходимую квалифицируемую медицинскую помощь, преследовании со стороны администрации колонии и тяжелой экологической ситуации в Нижнем Тагиле. Предлагаем полный текст обращения:
"В МЕЖДУНАРОДНЫЙ КРАСНЫЙ КРЕСТ
От ТРЕПАШКИНА Михаила Ивановича, гражданина России, содержащегося под стражей в ФГУ ИК № 13 города Нижнего Тагила ГУ ФСИН РФ по Свердловской области.
О Б Р А Щ Е Н И Е
В связи с угрозой жизни и здоровью в исправительной колонии России.
Город Нижний Тагил 15 апреля 2006 года
В соответствии с общепринятыми нормами международного права я, как человек, имею право на жизнь. В частности, статья 2 Европейской Конвенции о защите прав человека и основных свобод гласит:
«Право каждого лица на жизнь охраняется законом. Никто не может быть умышленно лишён жизни иначе как в исполнение смертного приговора, вынесенного судом за совершение преступления, в отношении которого законом предусмотрено такое наказание».
Меня власти России осудили по сфабрикованным обвинениям в совершении нетяжких деяний (ч.1 ст. 222 и ч. 1 ст. 283 УК РФ) к 4 годам
Такой режим не предусматривает даже содержание под охраной в соответствии со ст. 129
Федеральные законы России запрещают направлять осуждённых в те места отбывания наказания, где существует угроза здоровью и жизни (часть 1 ст. 73
В отношении меня власти России грубо нарушают все указанные выше положения права, ибо я преследуюсь ими по политическим мотивам - являясь адвокатом, я представлял интересы потерпевших от взрывов домов в Москве в 1999 году и поставил под сомнение официальную версию об организаторах и исполнителях подрыва. Из мести за мою адвокатскую деятельность я был обвинён в деяниях, которых вовсе не совершал, и помещён для отбывания наказания в условия, опасные для здоровья и жизни.
У меня имеется ряд заболеваний, в том числе
В результате у меня резко ухудшилось состояние здоровья, что было зафиксировано
Только после вмешательства адвокатов и правозащитников мне разрешили купить часть лекарств для самолечения. Но они кончились. Я могу получать лишь ингаляторы, которые не лечат, а лишь помогают снять приступы бронхиальной астмы. Такими ингаляторами нельзя часто пользоваться. Мне же, чтобы не задохнуться от удушья, приходиться использовать их до 3х раз каждый час. Это привело не к улучшению, а ухудшению состояния здоровья и появлению, как следствие, новых заболеваний.
Чиновники федеральной службы исполнения наказаний (ФСИН) России открыто заявляют, что меня прислали сюда, на Урал, за 2.200 км от места жительства и семьи, чтобы здесь «похоронить» меня, то есть довести до смерти. На официальные запросы они отвечают, что мне оказывается необходимая мед. помощь и лечение, фальсифицируют документы. Добиться официальной проверки, которая могла бы объективно и аргументировано осветить ситуацию, я не имею возможности. Правозащитников сюда не пускают. Уже не только здоровью и жизни угрожает опасность. Я прошу Вас о помощи!
Мне нужно добиться перевода из исправительной колонии, где реально существует опасность здоровью, в другую зону. Мне хотелось бы добиться встречи с представителями Красного Креста или гражданского медицинского учреждения, чтобы он мог увидеть воочию ситуацию с состоянием моего здоровья, а не по сфальсифицированным властями документам. Я хотел бы добиться проверки изложенных фактов нарушения общепринятых норм международного права в ФГУ ИК № 13, применения ко мне как больному человеку пыток и издевательств международной комиссией медиков.
В связи с актами произвола, чтобы обратить внимание властей России на пытки и издевательства, я объявлял «сухую» голодовку. В ИК № 13 приезжала Уполномоченная по правам человека в Свердловской области
Я прошу уважаемую и гуманистическую организацию помочь мне в борьбе за своё право на жизнь и охрану здоровья, за получение квалифицированной медицинской помощи.
Прежде всего, прошу обратить внимание властей России на перевод меня из опасной для здоровья и жизни зоны в другую колонию в соответствии с требованиями ст. 73 УИК РФ.
С уважением и надеждой на реагирование,
М. И. ТРЕПАШКИН"